На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Свежие комментарии

Земля телят и кроликов: 5 названий известных стран в буквальном переводе

Названия многих стран просто завораживают. Вслушиваешься — и в ту же секунду вспоминаешь речные каналы или же огромные небоскребы, яркие фестивали или синее-синее море... Но знаете ли вы, что некоторые названия государств происходят от очень забавных и неожиданных понятий? Сегодня рассказываем о происхождении названий некоторых стран мира.

Италия

Само слово, название этого государства какое-то нежное, но в то же время и достаточно звучное, романтичное и страстное. Как и этот уголок планеты в целом. Как оказалось, это слово происходит от языка греков, и в точном переводе прозвучит как «земля телят».

Земля телят и кроликов: 5 названий известных стран в буквальном переводе
Фото: Olya Kobruseva
Испания

Не менее популярная у туристов страна с достаточно звучным названием — Испания — это «земля кроликов». Такое имя государство получило благодаря карфагенянам, которые прибыли на испанские территории самыми первыми и так назвали эту землю.

Земля телят и кроликов: 5 названий известных стран в буквальном переводе
Фото: Aleksandar Pasaric
Сингапур

Кишащий событиями и людьми Сингапур назван львиным городом. Все потому, что само слово состоит из двух частей, первая означает «лев», а вторая — «город, место».

Земля телят и кроликов: 5 названий известных стран в буквальном переводе
Фото: Kin Pastor
Кипр

Киприоты могут похвастаться своим символичным названием государства, ведь латинский «кипрос» — это «медь». На территории Кипра когда-то было обнаружено огромное месторождение меди. После его обнаружения там началась масштабная добыча и переработка этого металла.

Земля телят и кроликов: 5 названий известных стран в буквальном переводе
Фото: Molly
Канада

Кстати, не только нашу страну некоторые «патриоты» называют деревней, есть еще одно государство, которое можно назвать так же, с точки зрения перевода. Речь идет о Канаде. Если произнести ее название на языке лаврентийских ирокезов — «каната» — это будет «деревня». Именно этот народ проживал на территории Канады, а точнее, на месте нынешнего Квебека. О смысле названия Канады мы рассказывали подробнее в нашей другой статье, и еще о значении названий пяти стран огромной Америки.

Земля телят и кроликов: 5 названий известных стран в буквальном переводе
Фото: burst

А вы знали о значении названий этих стран? Также предлагаем узнать из нашей статьи 6 названий российских городов, которые коверкают даже сами русские.

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх