Почему в Турции всех россиянок часто называют Наташами

Практически каждому русскому известно, что турки привыкли называть россиянок Наташами. Причем этого имени удостоились не только русские, а все девушки со славянскими чертами лица. На самом же деле употребление турками безобидного имени может говорить как о положительном, так и о резко негативном отношении к определенной представительнице прекрасного пола.

Ниже мы рассказываем, какой смысл турки вкладывают в это имя и почему они так называют именно славянок.

Популярное имя

В то время, как путешествия за границу стали популярными среди русских людей, Турция оказалась одним из самых популярных направлений. Так, множество россиян любят отдыхать на турецких пляжах до сих пор, а вот привычка называть россиянок Наташами начала формироваться у турков еще в постсоветские времена.

Дело в том, что тогда среди русских женщин имя Наталья было одним из самых распространенных, и в Турции можно было увидеть действительно много людей с этим именем. А полюбилось оно туркам помимо остальных причин его благозвучностью и сочетанием приятных для турецкого уха звуков.

Интересно, что уже после того, как данное прозвище прижилось на территории Турции, российских женщин так стали называть и на других популярных среди россиян курортах, например, египетских. Кстати, о достоинствах турецких женщин можно узнать из другой нашей статьи.

Вера в настоящую любовь

Негативный оттенок это имя прибрело в те же годы из-за девушек легкого поведения, которые приезжали из России подзаработать денег.

Они же в своем большинстве начали представляться Наташами, так что с тех пор это прекрасное имя ассоциировалось не только с красивыми русскими женщинами, но и теми, кто приехал на своеобразные заработки.

Однако не все турки заведомо вкладывают в данное имя негативный подтекст. Дело в том, что в турецком языке существует два слова, которые при последовательном произношении образуют созвучие имени Наташа. Словосочетание это переводится как «настоящая любовь», поэтому романтичные турецкие натуры в первую очередь, когда слышат это имя, вспоминают не былые времена, а обращаются к делам сердечным, а потому — светлым и положительным. В силу этого многие турки, называя девушку Наташей, таким образом выражают свое почтение или делают комплимент.

Также предлагаем узнать, почему в турецких кафе лучше не заказывать сок.

А какое у вас любимое имя?