Мы используем продукты разных марок каждый день, но редко задумываемся о том, что искажаем произношение названий брендов. Ударение, да даже то, как звучат некоторые буквы, — все это мы зачастую произносим неправильно. Сегодня мы решили рассказать о самых больших заблуждениях и ошибках в произношении названий известных фирм.
Вера ВэнгИзвестный по всему миру дизайнер Вера Вэнг и по совместительству основательница своего модного бренда почему-то часто упоминается как Вера Вонг. И вот уже первая ошибка: фамилия дизайнера произносится с буквой «Э», а не «О».
Кто не ходил в «Макдоналдс» хотя бы раз в жизни? Наверное, таких людей на земном шаре крайне мало. Компания существует уже очень давно, около 80 лет, и почти как 80 лет название ресторана искажается: мы по привычке называем его «Макдоналдс», когда правильное произношение с буквой «Э», «Мэкдоналдс».
Одна из ведущих марок автомобиля, любимая машина многих автолюбителей по всему миру. В переводе название машины означает «слушать». Сами основатели бренда много раз упоминали, что машина носит название «Оди», но в нашем сознании и сознании миллионов людей по всему миру закрепилось произношение «Ауди».
Случай, когда название марки авто просто сделали удобным. По задумке, машина называется «Фольксваген», именно с буквой «Ф» в начале, однако из-за того, что многим просто комфортнее употреблять в начале букву «В», так и получилось, что из «Фольксвагена» машина стала «Вольксвагеном».
Чипсы марки «Эстрелла» — продукция шведского производителя, но название было выбрано на испанском. Так вот, если рассматривать название с точки зрения испанского, то правильно читать, как «Эстрейя», так как удвоенная буква «Л» трансформируется в сочетание двух гласных «ЙЯ».
Снова одна из известнейших марок авто, название которой произносится не так, как надо. Мы давно уже привыкли слышать «Ягуар», но сами производители позиционируют свое авто, как «Джэгюар».
А вы знали об этих ошибках в произношении известных марок и брендов? Кстати, мы уже рассказывали про другие ошибки в названиях брендов, предлагаем прочитать про это в нашей статье.
Свежие комментарии