
Человек с древних времен дает названия географическим объектам. Иногда в своем стремлении назвать и увековечить то или иное место люди придумывают необычные редкие названия. Упражняются люди и в длине названий. Порой они короткие и состоят из одной буквы, как у маленькой деревушки Å в Швеции, а порой очень длинные.
Так произошло с холмом в Новой Зеландии в регионе Хокс-Бей. Его полное название Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu. Имя холма написано на языке маори и состоит из 83 букв без пробелов или дефисов, то есть является топонимом. Согласно Книге рекордов Гиннесса, это самое длинное название географического объекта. Местные жители зовут этот холм коротко Таумата, для удобства в общении. Примерный перевод этого длинного слова означает «Место, где Таматея, мужчина с большими коленями, поскользнулся, встал и проглотил гору, будучи пожирателем гор, играл для своей любимой на флейте».
В языке маори много топонимов. До прихода европейских колонизаторов, которые стали устанавливать таблички с названиями и составлять карты, аборигены Новой Зеландии не записывали названия гор, холмов, рек или лесов. Эти названия передавались из поколения в поколение, видоизменялись и искажались. Придумывали люди названия согласно особенностям местности, событий в истории или мифам и легендам про богов и героев. Смысл топонима не всегда поддается переводу и пониманию. Только после прихода европейцев топонимы стали иметь приблизительный перевод.
Согласно преданиям маори, многие названия мест, расположенных на побережье, как холм Таумата, придумывались известными мореплавателями.
Так они подтверждали свое право на открытую ими местность. Другие объекты были названы в честь мест на мифической прародине маори — Гаваики. В большинство топонимов вписаны имена полинезийских богов, например, бога леса Тане или гор Маунга. Вписанное имя бога сохраняло объект от разрушения. Что касается холма, то не каждый человек пробует прочитать это труднопроизносимое слово, но этот мужчина смог! А Вам слабо?
Свежие комментарии