Признайтесь, если не всем, то большинству из нас читали сказки, когда мы были совсем маленькими. Кто-то любил приключенческие, где герои странствуют по свету, кто-то предпочитал волшебные, где главными героями были русалки и лешие, а кто-то обожал истории о принцессах с добрым концом. Сказки все разные, но есть все-таки 17 особенных, которые сейчас читают все родители своим детям по всему миру.
Что это за сказки? Сейчас расскажем. «Принцесса на горошине»Мы говорим о конкретной книге, которая стала латиноамериканским дубляжом сказки, которую все знают и любят. Иллюстрирована книга яркими картинками, которые были созданы на манер культуры перуанцев.
Интереснейшая история с глубоким смыслом, написанная в легкой форме для детей. В книге раскрывается тема афроамериканских народных групп и их культурных обычаев. Автор — Рейчел Хаймс.
Необычная история привычной нам девочки в красной шапочке, происходящая в Африке. Серого волка заменяет лев.
Немного нестандартная версия сказки о златовласой девушке, ведь главный герой — юноша с золотистыми локонами. По сюжету, все действия происходят в наше время.
Трогательная история, которая напоминает сюжет «Золушки». Главная героиня, девушка с лицом, на котором множество шрамов, своей добротой и трудолюбием побеждает все трудности жизни.
Снова история о Красной шапочке с легким испанским акцентом.
Не все сюжетные моменты полностью схожи с оригиналом детской истории.
Новая версия сказки о двенадцати танцующих принцессах, только герои — двенадцать мальчиков с вечно рвущимися ботинками.
Старая история, которая пересказана с добавлением африканских ноток. Действия разворачиваются в Африке, чувствуются атмосфера и культурные обычаи этой жаркой части света.
Еще одна африканская сказка или, лучше сказать, африканская версия «Золушки». Только здесь уже нет злой мачехи и двух сводных сестер, есть две родные сестры — полные противоположности друг другу: добрая и злая.
Необычная сказка, где перед нами не Златовласка с бесконечно длинной копной волос, а индийская девушка-брюнетка с темно-коричневой косой. Сказка заставляет не только иначе посмотреть на классическую историю, но и по-новому взглянуть на культуру Индии.
Греческая девочка-сирота, которую терзает мачеха и не дает бедняжке спокойной жизни. Золушка мечтает о любящем и красивом принце, который заберет ее в свое царство.
Нестандартная сказка, рассказывающая историю двух сестер: одна — с чистой и светлой душой, а вторая — полная ей противоположность. У родственницы девушек есть курятник, который она подарила сестрам. В курятнике волшебные яйца, которые способны одарить девушек разными сокровищами.
Зимняя версия сказки о шапочке, девочка не идет в лесную чащу с лукошком пирожков, а спешит на конкурс по парному фигурному катанию, однако пара у Красной шапочки весьма необычная.
Сказка для любителей французских слов, ведь их там достаточно много, есть перевод для тех, кто не понимает французский. Золушка с острова Мартиника беззаветно влюбляется в сына состоятельного человека, а добрая бабушка девушки приходит ей на помощь в сердечных делах.
Догадываетесь, на что похожа эта сказка? Верно, на нашу «Маша и три медведя». Книга вобрала в себя английскую и испанскую лексику, чтобы было легче разобраться, на обороте сделали небольшой словарь.
Странная сказка китайцев, похожая на «Красную шапочку». История о трех маленьких девочках, которых под крылом воспитания держит бабушка-волчица.
А какие сказки вам читали в детстве? Кстати, есть три сказки, которые русские позаимствовали у иностранцев, что это за сказки, читайте в нашей статье.
Свежие комментарии