На волне набирающего обороты феминизма женская премия за художественную литературу The Women’s Prize for Fiction запустила акцию с красноречивым названием «Вспомни/верни ее имя». 25 романов переизданы под настоящими именами их авторов — женщин, которые на момент выпуска произведения не могли заявить о своем авторстве в силу сложившихся в обществе предрассудков.
Феминистская инициативаНовая коллекция книг была выпущена благодаря спонсорской поддержке компании Baileys. Повод — 25-летие женской литературной премии, которая родилась как альтернатива Букеровской премии. Просвещенную общественность возмутило в 1991 году, что в шорт-лист престижной премии не попало ни одно произведение женщины. Это было особенно возмутительным на фоне того, что 60% в то время создавались писательницами. В другие годы женщинам доставалась лишь десятая часть короткого списка Букеровской премии. Организаторам новой премии удалось отстоять права женщин и вернуть им законное место в мире литературы.
Новая инициатива организаторов премии — переиздание романов женщин-писательниц — нашла поддержку не только в среде читателей, но и в бизнес-сообществе. Так удалось составить коллекцию из 25 книг разных жанров и времен. Над обложками работали 13 дизайнеров-женщин со всего мира. Не обошлось без казусов: на обложке одной книги оказался не тот портрет, пришлось перевыпустить. Новые книги отлично смотрятся на полке, но не все могут их купить.
Их можно найти в британских библиотеках. А электронные версии книг уже доступны пользователям Сети, притом бесплатно.
Справедливость восторжествовала: на обложке классического романа «Миддлмарч» теперь стоит настоящее имя автора — Мэри Энн Эван, а на сборнике стихов XIX века, который был опубликован в Иране как творение Шахейна Фарахани, — имя Фатемех Фарахани. Многие из выбранных авторов были суфражистками и убежденными феминистками. Книжная кампания направлена на то, чтобы актуализировать разговор о трудностях, с которыми сталкивались и сталкиваются женщины-авторы прошлого и настоящего Великобритании.
Женщины-авторы в прошлом и сегодняДля создания новой коллекции команда премии тщательно отобрала каждую из 25 книг, выполнив поиск в архивах, в Сети и на университетских ресурсах, чтобы выявить писательниц, скрывающих свой пол под псевдонимами. Несмотря на то что в современном литературном мире отношения значительно изменились, авторы-женщины все еще вынуждены доказывать, что они ничем не хуже пишущих мужчин.
В прошлом же одни использовали мужские псевдонимы по своему выбору, другие делали это, чтобы уравнять силы в конкурентной игре или потому, что им хотелось скрыть свою личность. Однако для многих женщин-писателей использование мужского псевдонима было единственной возможностью быть серьезно воспринятыми в жанре, в котором доминировали мужчины.
Основательница и директор премии Кейт Мосс сказала о коллекции: «Мы невероятно взволнованы кампанией "Вспомни ее имя". Это прекрасный способ отпраздновать 25-летие премии, делая то, что мы всегда стремимся делать — расширять права и возможности женщин, чтобы они получили признание, которого заслуживают».
Свежие комментарии